28 Octobre

28 Octobre

Après un Dimanche assez studieux , 17h le rendez vous était pris pour une balade Dominicale en compagnie de Magali et François :-) Balade près du Duero , petite montée jusqu'a la "sculpture" d' Antonio Machado en Compagnie de Eleonor Izquierdo qui selon les termes fut "Esposa breve y musa permanente de Antonio Machado" la plaque du chateau de Almenear porte cette inscription jai lu ça dans El mundo Diario de Soria ce matin , faut dire que Soria fête les 100 ans de l'arivée de Antonio Machado dans la ville et comme dit françois l'an prochain ce sera le centenaire de son départ ^^ .bref il y a vraiment des supers coins pour se promener ici , des coins de nature de calme ; j'en ai donc profiter pour faire des photos;

place aux images...

Je suppose que c'est San Saturio il y ressemble fort...

Antonio ( L'homme de mon placard ) et Eleonor ..

Mes compagnons de balade ( François la prochaine fois on sourit )

L'automne est parmis nous

27 OCTOBRE : 1 mois

27 Octobre ,
Journée Studieuse , pas mal de choses à faire , dont un devoir d’anglais coloquial encore et toujours lui , c’est matière c’est l’art et la manière d’apprendre à dire toutes les insultes possibles , Comment traduire Son of a Bitch en Español , forcément je me pose la question tous les jours , pareil pour Moth Fucker j’en passe et des meilleurs , heureusement que j’ai des collocs espagnols , je pense qu’elles ont un peu marre à force que je leur demande entre cabron *et maricon * mais c’est pas grave je suis la pour apprendre , et plus j’apprend plus je suis contente. J’aime faire des études et traduire des heures sans faire autre chose , c’est ma petite passion enfin petite c’est vite dit c’est un peu ça qui m’a amené en Espagne , au final ça fait plaisir quand Miriam me dit que je parles bien , c’est un petit résultat , la preuve que je ne fais pas tout ça pour rien , après une journée bien studieuse , je me suis décidée à sortir à 22h , oui je suis totalement à l’heure espagnole plus dur sera le retour , petite soirée sympa entre français je l’avoue c’est comme ça , c’est ce qu’on doit appeler l’instinct de survie quoique ici la survie c’est vite dit , on est bien à Soria et y a plein d’espagnol sympa avec qui parler et sortir oui sortir , c’est un peu la culture de la fiesta enfin non totalement et tu peux pas trop allé contre surtout quand on te dis « t’a le temps d’avoir des habitudes de gens de 30ans » même si j’ai un doute que tu changes quand t’a 30 ans , fêtard tu l’es toute ta vie, je ne le suis pas mais j’apprend à apprécier à sortir et oui j’apprécie ça ce qui ne me serait pas trop venu à l’idée en France mais je suis en Espagne et j’ai peut être mis 3 semaines à me rendre compte qu’il faut profiter à fond mais je n’en perdrait en aucun cas 3 de plus ; ce qui n’est pas plus mal , ca n’inclus pas d’oublier mes études et de plus aller en cours mais juste de me bouger un peu plus les fesses y a tellement de choses à voir ici . 4 mois et demi c’est trop court pour tout faire ce qui me pousse à dire que je trouverais bien un moyen pour repartir durant mon cursus universitaire , j’ai appréhender le départ qu’il soit dur mais je gère plus ou moins bien , ya pas 36 façons de grandir et de se prendre en main et je trouve que je m’en sors honorablement , malgrès qqes incidents de parcours au niveau intendance mais ce n’est Rien ça , c’est des ptites anecdotes ^^
Bref un mois ici et je n’ai qu’une hâte profiter du temps devant moi !!
Des fois je me dit que je ne suis pas sure que qq1 ait lu mes articles en entier mais c’est pas grave mais une bribe c’est dejà mieux que rien . j’essaye de vous faire partager cette expérience tant bien que mal , je suis sur que j’oubli de vous parler de plein d’aspect de ce voyage ça viendra peut être avec le temps …
Sur ceux on est le 28 .. et je vais finir de bosser JSee U .. Cabron = Con Maricon = Gay

5 Jours que je n'ais pas écrit : Résumé

Previously on Annso LivinG In Soria...
Bonjour , je n'ai pas écrit depuis 5 jourste et je m'en excuse , je n'ai pas vraiment eu le temps , cette semaine est passée à vive allure , on est dejà Vendredi ! , comme il existe à la télé La semaine en 60 minutes tentons de faire ma semaine en 60 Lignes ( plus ou moins ).
Tout d'abord Lundi , mes cours habituels , je ne capte pas encore grand chose à l'anglais coloquial , l'argot c'est pas trop ce qu'on apprend dans notre cursus de LEA mais bon je suis la pour apprendre , j'ai quand même un devoir à rendre pour Lundi de cette matière , j'ai pas hésité deux minutes avant de demander de l'aide à un prof de la fac d'arras , oui parceque il y a 8 travaux à rendre dans le semestre qui ne peuvent qu'augmenter ta note finale , comme ma note finale est plus qu'incertaine jouons la carte sécurité.
Bref cette semaine jai bien parlé avec mes collocs ce qui est important , parceque il faut pratiquer un maximum l'espagnol et donc les repas sont l'occasion pour moi de parler avec elles de tout et de rien d'apprendre de l'espagnol coloquial très bien , en plus on mange bien , tania fait bien les ptits dessert , je fais bien des plats tout simple bref on mange on parle et la bonne humeur est au rendez vous , ce week end les "novios" (petit copain) sont convié à l'appart ; oui parceque que Javi est en vacances à Mallorque ( si tu passes par la Javi ;-) ) , je pense sortir Samedi au Glam pourquoi pas j'aime bien cet endroit moi qui n'aime pas sortir lol .
Tania et Miriam ont tenté un épisode deux de " j'apprend à faire la lessive" mais cette fois ci sans mes sous vetements quand Miriam a sorti le tapis de bain de Javi ET que je l'ai vu ROSE je me suis dit que cette fois ci ce n'était pas un jean qui avait déteint bien joué les filles ^^ perso je le préfere en rose ce tapis il était un peu vilain en blanc lol.
J'ai reçu un mail pour me dire que les Erasmus avaient leur bar Officiel , hier jeudi jour des étudiants il y avait donc une soirée à la Dolce Vita , qui se trouve dans la ZOna , la zone des boites a reggaeton ou le but est d'expérimenter comment vit une sardine en boite. Bref je n'y suis pas allé la soirée commencée à minuit et javais cours aujourdhui je n'ai apparement pas raté grand chose il n'y avait pas un chien , apparement cette boite est sur la pente descendante en meme temps avec une boite tous les metres dans la Zona t'a l'embarras du choix j'en ai choisi aucun le Glam c'est quand même LE discobar qui passe Interpol ^^;
Je vais prendre mon appareil photo la prochaine fois que je vais à la fac pour vous montrer ça en plus on a une superbe vue depuuis la haut , oui la montagne ^^. Le temps a raffraichi ça sent l'hiver il va neiger je le sens bientot :-)
La semaine prochaine nous n'avons pas de vacances ( faut pas abuser ) mais on fait un aqueduc oui pas un pont , Jeudi-Vendredi-Samedi-Dimanche avec un peu de chance vous choppez un billet Ryanair Bauvais - Madrid et vous me rejoignez pour 4 jours ( c'est beau de rêver ) j'ai un lit à votre disposition...
Sinon cette semaine était aussi sous le signe des Relations Internationales ou plutôt de leur incompétences Elise de la fac d'arras pour me dire quelle a recu notre papier darrivée par courrier... ok ca fait un mois que je l'ai donné et ça devait être envoyé par Fax..... No comment , j'ai aussi mon contrat détude à rendre pour aujourdhui , bon ça attendra Lundi
ce week end jvais aussi en profiter pour écrire à ceux et celles qui n'ont pas encore eu de ptit message de una Soriana ;-)
cette semaine fut donc remplie de cours je n'ai pas eu beaucoup de temps pour faire autre chose je me rattrape ce week end :-) PROMIS même que je ferais des photos :-)
il est 15H15 l'heure pour moi de MANGER
Ciaou je vous réeecris bientôt

Noche Erasmus Con Disfraz

Le Tatouage AC . / DC c moi qui lui ait fait lol
Selena , Paquito , Fred , Sarah , et Magali ( Lorient , Calais , Arras , Villeneuv , Paris )

Les Italiennes Sympa les Déguisements !

Paulo y Paquito !

Mickael , Ward , Marie, François , Gaelle , Magali et Moi

19 , 20 , 21 Octobre

Vendredi 19 Octobre,

Rien de Spécial à raconter , Vendredi il ne s'est rien passé de bien passionant , enfin je me souviens plus on est Dimanche lol

Samedi 20 Octobre : Laguna Negra & Vinuesa

10h Rendez vous à la fac pour notre excursion à La Laguna Negra dans un premier temps , bon clairement des personnes n'avaient pas étaient mises au courant qu'il était conseiller de porter des baskets , pour le mot excursion désigne bien la chose ce n'est pas " visite" c'est excursion bref la jupe et les ballerines je crois que ce ne fut pas top pour certain. J'étais armée de mes converses bien que ce ne fut pas l'idéal . Bref Autobus de la région de Soria prêté de grande bonté un bus rose avec le slogan " Soria Ni te La Imaginas" Dessus ce même slogan utilisé pour une chanson en vue de promouvoir le repeuplement de la région la moins peuplée d'Espagne ici . Bref après une heure et demi de chemin sur des routes plus qu'escarpée nous voila arrivé à la Laguna Negra , à première vue ça parait sympa , très jolie en fait , elle est bien entourée il ya de nombreux arbres bref beau , après s'être extasié devant on a entrepris la montée de la "montagne" pour avoir une vue meilleure , la c'est bien crevant et lergement dangereux , mais waouh! la vue quand on est en haut , c'est calme , en plus le soleil nous a fait l'honneur de sa présence bref c'est vraiment beau , la région de Soria est très peu peuplée mais les coins de Nature y sont vraiment magnifique , enfin il faut aimer la nature ^^.

Après - Midi direction Vinuesa , un pueblo ! ( un village ) le genre de village ou quand tu croise un autochtone t'es tout étonné , il n'y a rien a Vinuesa a part une potence qui date de l'inquisition ou on exposé les corps des condamnés à mort qui était au choix brûlés ou pendus , pas un souvenir très glorieux de l'Espagne en somme. Jesus Bachiller ( mon prof de géographie politique et économique de l'europe , qui faisait office de guide ) nous a expliqué que dans les villages comme celui la on vit de l'elevage des moutons et de leur laine , et que les gens qui venaient ici c'était les gens de madrid pour profiter du calme , c'est un peu la normandie des Parisiens.

On a fait une ptite balade dans ce village on a vu L'église du village oui c'était pas exceptionnel ça , ya un juste truc qui m'épate ici c'est les nids de cigognes ils sont ENORMES tout simplement.

On est rentré dans les 18 h , personnelment complétement crevé , le temps de prendre une douche de préparé mes affaires pour la soirée prévu , et me voila parti a 21H30 , je suis allée manger chez Magali , Sarah et Paquito , ( Paris , Villeneuve D'asq , et près de calais) ou il yavait François et Marie sa copine ( Angers) on s'est déguisé oui car le thème de la soirée erasmus c'était déguisé , Magali en Bob la bricoleuse ,Sarah Ange déchu ^^ , Marie Ecolière , François en Grand mère et Paquito ... pas de déguisement ( "jai une excuse jsuis pas erasmus")

Arrivée a 1H30 au Glam, discobar très sympa ou boss Juan Fran , la plupart des Erasmus avaient fait leffort du déguisement , y avait les Espagnols de D'hab Fran , Paul etc... Jsuis reparti vers 4h , bien crevé mais contente de la soirée , très sympa.

Maintenant PLace aux photos

Laguna Negra vu Du sol

Une vue plus aérienne

Après avoir monté plusieurs longues minutes : TADAM !!!

La chemin pour avoir la vue ^^

Les Nids de Cigognes !!

Le Vestige de L'inquisition

Maison d' un Indiano , Un Espagnol qui a fait fortune en Amérique Latine et qui a battit sa maison à Vinuesa , il yen a pas mal apparement !

18 Octobre : Novatadas !

Aujourd'hui 9h , cours de Traduction de textes économiques , c'est un cours de 5ème Année , les Espagnoles qui sont en cours avec nous ont commencé à dire que les Novatadas commencaient vers 11h , on entendait deja les mégaphones , 10H30 les 5 ème Année sont venus nous chercher c'était partie pour le bizutage ! d'abord on note ton nom sur ton front , sur une joue L comme Learner et un E comme Un Erasmus , après on te prend ton sac on te fait enfilé un sac poubelle ça évite de se tâcher (ou presque) on t'atache les mains avec tes compagnons d'infortunes , tu dois porter les ingrédients du bizutage Coca et Vin = Kalimotxo (prononcez Calimocho ). C'est parti on se retrouve au parc près de la fac , on nous fait asseoir avec coup de pistolet à eau ( ou à Kalimotxo ) , S'ensuit plein de jeux comme boire un verre tourner 5 fois autour du manche à balais et faire la course bref tu parles avec plein de gens Erasmus et Espagnols l'ambiance est bonne enfant , les gens sont gaies l'alcool aidant , ça dure de 11H vers 14h ensuite on est allée sur la place dans le centre et manger au télépizza , j'ai parlé avec les italiennes , un allemand Simon très sympa , il y avait aussi tous les français de traduction on est trés nombreux







Je vais vous montrer des photos ça sera plus parlant ^^

On ressemblait à ça avec Magalie ( Paris )

Miriam y Yo , Novatadas !! ( C'est une de mes collocs qui est en première année donc une vraie novatada )

Ya plein d'autres photos mais bon je vais pas tout mettre ;-)

16 et 17 Octobre : Je vais bien

Bonjour à tous ,
Je vous écris pour vous donner des nouvelles , j'ai parfois un peu de flegme d'écrire et parfois peu de temps , je vais bien je me plait ici, il y a des petites choses dans ce quotidien qui font qu'on y est bien , ce soirs ou je me sens seul et que je me Décide à appeler Magalie et Sarah et on se retrouve a un concert de folklore espagnol superbe , (gratuit de surcroit) il ont pris des cloches de vaches pour jouer ils jouaient tous de au moins 5 instrument ils sont vraiment tré doué c t du folklore espagnol sud américain et ils ont fai un peu d'irlandias c'était vraiment sympa ( je finis par voir des gens juste comme ça en semaine , parler et rigoler) .
Le matin quand je vais à la fac des choses diffèrent des rues françaises tout d'abord il ya les vendeurs de la ONCE à tous les coins de rue ( Organisacion Nacional de Los Ciegos Espanoles , les aveugles espagnols en gros ) c'est la loterie espagnol vous devez surement que d'antant il y avait une caravane de cyclisme qui portait ce nom , j'ai d'ailleur l'impression que tous les vendeurs ont plus ou moins une vue déficiente ce piou piou piou pour indiquer aux passants aveugles qu'ils peuvent traverser , en France les aveugles peuvent crever...quoi d'autre , les espagnols ramassent les déjections canines de leur toutou adoré et quel plaisir de pouvoir se promener sans se retrouver avec un porte bonheur sous la semelle :-)
Il y a ce soleil qui ne nous quitte plus et être en tshirt et petite veste mi octobre c'est pas négligeable , ces tous ces espagnols sympa que je rencontre que ce soit en cours ou mes collocs qui font déteindre leur jean sur mes chaussettes blanches ^^ qui m'apprenent les gros mots pour mon cours d'anglais coloquial ; ces Espagnols qu'on dit froid mais qui ont souvent le sourire et la discussion facile. Je pensais en partant à pas grand chose , souvent quand on arrive dans qqchose nouveau en tou cas moi j'ai toujousrs cette hantise de me retrouver SEULE , ici je sais que si je me sens seule et que je désespere d'etre dans mon appart je peux appeler qq1 au hasard et aller faire un tour boire un verre qu'importe c'est toujours une bonne surprise pour moi la petite casanière qui ne veut jamais (ou presque sortir) est ce que j'attraperais le virus espagnol? quizas!
Demain les anciens ( 4ème voir 5 ème Année) vont nous bizuter premières années et Erasmus confondu ça s'appel les Novatadas , on va morfler , le Kalimotxo va couler à flot ( Mélange vin-coca) il parait qu'on peut être vendu aux enchères je vais tenter d'éviter ça quand même ;-)
Et Samedi excursion à la Laguna Negra et a Vinuesa , la laguna negra j'attendais trop ça d'y aller les photos de cet endroit perché a 1900 M d'altitude sont magnifiques ! je me suis jetée sur les inscriptions pour ne pas louper ça depart 10H rentrée 18H et au soir , soirée déguisé des Erasmus. Le week end est complet ^^ , Dimanche surement un peu de travail à faire , il faut un peu quand même :-)
@ Demain pour des nouvelles fraiches
pr le concert j'ai des vidéos à votre disposition

13 14 15 Octobre

Samedi 13 Octobre ,

Journée Tranquille , j'ai bouquiné dans le parc toute l'après midi , au soir je suis allée voir le match de Rugby au Kavanagh's On était bien degz d'avoir perdu , on était tout un groupe de français à supporter Chabal mais rien n'y a fait , je suis allée ensuite manger un kebab avec Fran Vero Et Sig chez Paquito , on est resté la , avec un jeux très intelectuel lol " La Pyramide" dont le seul but et de faire boire de plus en plus les autres ^^ , Paquito s'est fait attaqué par la bouteille de bière c'était bien drôle , bonne petite Soirée :-)

Durant l'aprem de Samedi , au Collado ( la rue principale ) ils avaient exposé des Ferrari il y avait pas mal de monde , et il y avait aussi énormément de Supporter de Numancia dans la rue qui chantait fort !et buvaient leur Kali Motxo dans la rue ( Mélange vin Coca ) c'était Numancia contre La Real Sociedad , apparement Numance est en D2 Espagnol cette année avant elle était en D1 et donc le Real Madrid venait à Soria si c'est pas la classe :-) ^^

Véro ( de Pau ) & Me

A gauche 3 Erasmus à Vigo qui sont les Amis des Lorientais et à droite Nina et Cécile ( de Lorient donc ) au Kavanagh's pour supporter les français !

Dimanche 14 Octobre,

Pour ne pas changer l'après midi j'ai bouquiné journée repos pas grand chose à raconter ;

Aujourdh'ui cours le seul de la journée géo politique , j'ai du traduire des articles du traité de Rome de l'anglais à l'espagnol et franchement je gâche ma joie c'était bien rasoir..

12 Octobre

Jour Férié donc , Christophe Colomb à découvert l'Amerique un 12 Octobre , L'Espagne ajoute donc un jour chômé à son palmarès , Jour Férié donc Journée un peu morte , enfin ça va , il faisait beau et chaud , j'en ai profité pour me promener et lire , bon seule ok c'était pas non plus la grande éclate mais bon ça fait du bien des fois d'être un peu seule , j'en ai profité aussi pour prendre quelques photos , pendant que je vous écris l'accordéoniste de l'immeuble s'est remis à jouer mais à une heure où ça ne me dérange pas lol.

Aujourdh'ui j'ai craqué pour un album de Mafalda j'adore cette bande dessinée :-) tout comme Calvin et Hobbes pour un équivalent Anglais .

Ce soir il y a le match de Rugby je vais allé voir ça dans un Bar , en Espagne la coupe du monde de rugby ça passe complétement inaperçu quand même ...

Le Duero à sorti ses couleurs d'automne :-) J'adore

L'hôtel le Parador Qui a une vue plongeante , en fait c'est à côté des ruines du Chateau que je vous ai montré précédement inutile de vous dire que c'est hupé comme Hôtel !

L'entrée du Palais de Justice ( Palacio COndes de Gomara )

Flash Back

...Des Photos de Valladolid.

Dans la catégorie : Le Ridicule Ne Tue pas

Le Seul L'unique : Julio

Un certain écrivain : Don Quijote de la mancha ?

Une Cathédrale visitée lors de cette journée Pluvieuse!

ça c'est une caricature qu'il y avait dans El Mundo je l'ai trouvé marrante

deux volontaires sur les plages de Galice..

en gros le premier dis a lautre " tu es de castille et leon pas vrai?" l'autre lui répond " comment tu le sais ?" et le premier repond " tu es le seul qui va au fleuve pour déverser les galettes de mazout "

Jeudi 11 Octobre

Je m'habitue , oui je m'habitue à Soria , à son petit froid matinal , à ses horaires décalés ( enfin presque)

Jeudi Cours à 9h , 2h de Traduction de Textes Eco , on a du traduire un texte pour voir notre niveau , ce qui est bien c'est qu'on à droit au dico, pas comme en france. Ensuite Thème pendant 2h , je dois chercher comment s'appel une personne qui charge et décharge des camions, toute idée est bienvenue ... parfois on bloque sur des mots tout con .. Ensuite géo politique et économique de L'ue ,ce cours est interressant il approfondit nettement notre savoir sur un programme que l'on à vue et re re re vue.. Mais cette heure devient la critique il est 14h et encore une heure de cours je meurs de faim ,, ayant oublié de faire mon sandwich la veille , en Version on été à 4 , on pensé que la prof n'était pas la en fait elle était juste dans la mauvaise salle.. bref rien d'extra dans ce cours ,enfin si mon premier travail noté à rendre

Donc voila je suis en week end en raison de la fête hispanité , Hier soir je suis allée me promener un peu et je n'avais pas expressement envie de sortir , n'étant pas encore habitué a mon lit je dors un peu mal , bref j'ai finalement discuté avec mes colloc jusque minuit c'était instructif , on a parlé un peu de l'Espagne car ces jours ci quand on ouvre EL Mundo ( Un peu beaucoup partisan du PP) tu te dis qu'il y a toujours qqchose qui ne va pas , toute les régions revendiquent qqchoses ; soit on ne veut plus du roi , soit on veu son indépendance , elles m'ont même dit qu'il y avait encore de nombreux partisan de leur ancien dictateur , elles me disaient que encore venant de personnes agées qui avait profité du régime , c'est presque compréhensible mais elles ont deja vu des filles de 16 ans levé le bras et chanter el cara al sol , ça fait un peu froid dans le dos quand même , bref on a pa parlé que des choses réjouissantes je leur ai fait écouter de la musique française , elles ont apparement bien aimé

Par contre avant ça on a mangé et la le drame , Tania ne regardait pas ou en était les San Jacobonos ( cordon bleu ) odeur de brulé... La photo parlera d'elle même..

Ce week end je vais allé courir près du Duero ça me fera le plus grand bien !

Voici Quelques photos

La rue San Augustin que je monte et descend tous les jours ,

ça c'est le nom de l'église qui me sert de Réveil je vous mettrais la photo plus tard

Le San Jacobonos appétissant.. oui c'est ça de tout faire cuire à lhuile ça crame vite lol

La vue depuis ma fenêtre , au moins je vois un peu le ciel

Les affiches en l'honneur d'Antonio Machado dans la ville

9 Octobre

L ' Ermitage de San Saturio tout seul au milieu de nulle part !

Hola Todos ,

un petit message , voila j'ai bel eut bien commencé les cours , ça se passe plutôt bien , bon un prof i ci a normalement 15 min de retard tout au moins quand il daigne venir , certain cours nous sommes qu'entre Erasmus Français c'est particulier , je pense qu'il va ne pas falloir décrocher , certaines matières semblent plus corsées que d'autres ...

L'anglais Coloquial ( entendez Anglais Familier ) m'a lair très bien le problème c'est de la traduction vers l'Espagnole et niveau familier je connais Cabron , Joder Gilipolla ... C'est pa gagné mais bon . Tous les jours à la fac on nous donne " El Mundo" Une façon de nous insister à lire les nouvelles , perso je me fais un plaisir de découper certains articles pour les coller dans un cahier , à la fin je pense que en rentrant je serais contente de l'avoir , parfois il y a des caricatures sympa et drôle et des articles interressant.

Vendredi C'est jour férié , un de plus , tout le monde pense à aller à Saragoza pour la fête du Pilar mais je ne suis pas trop motivée par une fête assimilée pour moi de la bière je verrais ce que je ferais ce Week end , il y a encore des coins de Soria non explorés!

Jeudi c'est le jour des sorties des Etudiants , on a le choix entre les bars plutot Pop Rock et ceux de la "Zona" entendez ici tout ce qui est bar autour de la plaza de toros , du genre Reggaetton à Gogo avec des Filles assimilées pouf qui te regarde de haut en bas , ces endroits très peu pour moi mais bon...

En gros le vendredi quand tu vas en cours c'est que tu fais partie soit des Espagnol supra sérieux ou que tu es un Erasmus qui ne veut pas sortir et en fait quand tu dis ça ta l'impression que les mots se repoussent Erasmus qui ne veut pas sortir , ici c'est vraiment la culture de la fête , ici la vie c'est Tranquilo surtout pas de stress !!!

Le temps est plus que beau ces temps ci ce n'est pas pour me déplaire .

Un truc curieux c'est pour aller dans les supermarchés tu dois mettre tes sacs dans des casiers à consignes donc en gros tu entres juste avec de quoi payer c'est un peu lourd quand même.

Je peux vous dire qu'en ce moment je marche beaucoup car allez - retour j'en ai pour 4km pour aller à la fac et quand j'ai cours une heure le matin et tard le soir on double ce petit chiffre... Sans compter les courses et les promenades;

Ce qui est sympa en sortant de cours à 19h c'est d'aller boire un petit thé chez les copines Erasmus ou Tomar un cola cao à l'Hogam LE BAR Irlandais de Soria ... Cherchez l'erreur ;oui ici il faut pas dire " un chocolate " mais "un cola cao" cola cao en fait c'est banania mais ici on change tous les noms , Freedent se transforme en Trident... Miko en Frigo... Ca semble parfois pathétique surtout que l'éfigie de Frigo en ce moment ces Eva Longoria... lol

Je pense souvent à quoi vous dire la journée et quand je me retrouve devant le Pc j'en oubli la moitié c'est frustrant si je me souviens de ce que je voulais vous dire et bien je mettrais à jour ce petit article j'ai tellement de choses à dire que j'en oubli les 3/4

A oui je voulais vous parler des mes collocs la vie en colloc se passe très bien , elles sont gentilles il faut que je les prennent en photo je ferais ça cette semaine , je leur fait découvrir les délices français en fait c'est pas très dur elles n'avaient jamais manger d'épinard ni de poireaux et le fromage de chèvre Miriam en est tombée amoureuse , pour ma part je ne suis pas encore amoureuse de la cuisine à L'huile.. ça viendra il y a certaine choses très bonne quand même..

Hola !!

Cela fait qqes jours que je n'ai pas écrit , je m'en excuse , les journées sont parfois bien remplies.

Vendredi par contre fut une journée très ininterressante et plutot une mauvaise journée en somme je suis allée dans un cours qui n'était pas le mien , et je ne suis pas sortie vraiment pas le jour .

Samedi , j'ai travaillé l'après midi , oui nous avons des traductions à faire Erasmus ce n'est pas que des vacances lol . Le matin nous sommes allées avec Virginie et Pauline au centre commercial j'y ai trouvé mon manteau pour cet hiver chez Bershka , très sympa , on a fait les courses pour nos repas le pb c'est qu'il n y avait plus de bus pour rentrer avant , 1H30 donc on a bien attendu on a tenté le stop mais c'est pas très concluant.

Au soir j'ai rejoint pas mal de français , il y avait fran et Paquito ( paquito c'est un étudiant qui a habitait près de calais il est venu en Erasmus à Soria il y 3 ans et n'est plus reparti ) nous avons regardé le match de rugby on était 15 français à beugler dans le bar ^^.

Bref on est allé ensuite chez un ami a fran , Paul un équatorien qui fait ses études à New York, très gentil et interressant on été a 15 dans sa pitite chambre lol et finalement on est allé au Glam , un bar ou travail Juan Fran , un ami de Fran , vous suivez? ^^ Rentré 4H30 bonne soirée

Dimanche j'ai bossé oui il faut de temps en temps et le soir vers 19h jsuis allé me promener avec Fran il m'a montré les ruines d'un chateau pour cela on a du monter une bonne centaine de marche c'était sympa

Ce matin j'ai eu une heure de cours donc pour le moment pas grand chose à raconter c'était géographie politique et economique de L'ue ;-)

J'ai commencé à vous écrire le Hic j'ai pas encore trouvé de timbre patience je pense qu'aujourdhui je vais trouver

les ruines du chateau

Concurso de Recortadores

Plaza De Toros

Sur la plaza de Toros , Aujourd'hui 17h pour 15€ concours de Recortadores , en gros ce n'est pas une Corrida , ce sont des taureaux bien sur mais les jeunes Hommes ici sautent au dessus du taureau ou le frôle , ils sont courageux , ils n'ont pas l'air d'avoir peur , et ils ont du talent et la passion je pense aussi .

Ca commence le taureau arrive il est bien enervé il cours après les Recortadores , ils essayent de l'exciter un peu avec des drapeaux de l'Espagne ou une cape comme à la corrida et ca yé il se font courser par le taureau et frôlent les cornes .

Ca donne des frissons, on a peur pour eux , ca continue comme ca quand une équipe termine ils saluent le taureaux ils mettent un genou par terre et ne bougent plus c beau , et en plus le taureau ne souffre pas c magnifique !

ce ne sont pas des petites vachettes , je vous assure ; les saltos sont impressionants ils n'ont pas interet à se louper !

je pense que les photos parleront d'elle même :-)

Le Salut aux Taureaux !

C'est un Sport comme un autre ^^

J'ai fait des vidéos qui sont plus impressionantes encore a mon retour vous les verrait ;)

Un Million de Besos et n'oubliaient pas de me donner de VOS nouvelles

Valladolid : Ou l'art de L'organisation

3 Octobre , départ 7H45 de Soria pour Valladolid , j'ai dormi tou le long de la route de tte façon a part le désert des western spaghetti il n'y a rien à voir .

Arrivée Valladolid il pleut des trombes d'eau mais je ne sors jamais sans Obélix mon fidèle parapluie c'est un reflexe de Nordiste ça , je suis pas mécontente de l'avoir pris.

Réunion ininterressante sur comment se " matricular" c'est a dire sinscrire à la fac e tutti quanti comme disent mes amis italiens.

On sort on devait faire une visite guidée de Valladolid il était 13H on crevé la dalle on avait fait quasiment 3H de route; presque personne ne voulant faire la visite le guide est partie , je lui s aurais bien courru après parceque Valladolid sans plan et sous la pluie merci bien , on se retrouve dans une sandwicherie blindé , ou ça puait la clope bref on mange debout après avoir attendu 30 min , on rencontre Paul un Irlandais de 25 ans en Erasmus à Valladdolid , étant avec Magalie ( de Paris ) et Sara ( villeneuve dasqu ) et Gaelle ( de MOns) on lui demande sil nous fait visiter ,on tente de visiter mais bien sur tout est fermé il ne fait que pleuvoir on se cale dans un bar pour boire un chocolat chaud et on part a la conquete des Eglises et catédrale on souligne qu'on a aucun sens de l'orientation on a bien parlé avec Paul , on s'est retrouvé a 19h a la réunion une de plus , ca faisait pluto sale daudience vous me dirait on été a la fac de Droit , on a eu droit aux discours d Erasmus , bon c'était plutot fin et drole , puis la vien el coro de la universidad

c'était la totale , c une université bien catholique bien comme il faut , avec des enfants de choeurs , non pas que ca me dérange mais la c'était limite secte , petit pot après tout ça , je parle avec qqes italiens de Milan si j'ai bien tout compris on rentre a Minuit , la journée devait être bonne mais pas comme ça .

Lieu de la deuxieme réunion ( "laudience")

Lion devant la fac il y en a plusieurs et Paul nous a raconté que la légende veu que si un étudiant compte les lions il loupera ses examens

Le coeur qui a chanté l'hymne de la fac " bienvenue dans la secte "

ce soir je vous raconte mon premier jour de cours ;)

2 Octobre

Aujourd’hui 2 Octobre Jour férié à Soria , c’est la fête de San Saturio , j’ai été réveillé par les cloches de l’église à côté de chez moi et par les coups de canons , sympa comme réveil , Je suis allée me promener avec Roberta , Alicia et Helena , trois italiennes , j’avais rencontré Roberta sur le net avant de Partir , elle est vraiment gentille , elles sont marrantes je leur ai montré le Duero , bon prétexte pour y retourner ;-).
Elles viennent à Valladolid demain , on part a 7H45 retour prévu vers 23H30 , je pense que cela va être une bonne journée , nous allons rencontrer tous les Erasmus J
Jeudi je commence les cours à 9h avec Traduction de Textes Economiques j’espère que cela va bien se passer.
En tout cas j’ai vraiment de bonnes impressions sur Soria ,c’est une petite ville qui est toujours en mouvement et c’est fort agréable bien que je ne sois pas une fêtarde comme eux et que je me lève quand ils dorment encore et que je me couche quand ils sortent
Je profite de la journée et c’est déjà bien J
Sinon cet aprem Vero ma rejoins au parc municipal et finalement on a pris un verre avec qqes erasmus de un peu partout en France Angers Paris Villeneuve d’asq J et Pau c’ était sympa ce soir repos car demain départ tôt
Pour vous parler de la vie , Soria se réveillé vers 19h l’après midi les rues sont désertes ; enfin aujourd’hui c’est spécial c’est jour de fête , en rentrant tout à l’heure en fait je sais pas si je vous ai expliqué j’ai une superbe église a deux pas de chez moi et aujourd’hui il y a la procession pour San Saturio et ils partaient de l’église quand je suis rentrée il y a encore eu des coups de canons ^^ c’est impressionnant la procession en fait, j’ai pris une photo de loin parce que bon c’est pas touristique , j’ai l’impression que les Espagnols sont fort croyant a voir le nombre de personne à l ‘église se matin , enfin Soria est une ville avec énormément de personnes âgées et c’est vraiment comme un village si tu sais pas quoi faire tu sors et tu tombes forcément sur des têtes connues.
Bref Soria c’est sympa , j’ai hâte de commencer les cours en fait de voir ce que ça donne .
Sinon quand tu es dans la rue tu vois tous les espagnols avec les Pipas , c’est a dire les graines de tournesol , le sol en est jonché . et pour les intéressés les paquets de cigarettes sont a 2€50.Je Vous fai de gros bisous je vous dis à Jeudi.

PS joubliais j'ai vu des écureuils au parc municipal ce matin ils sont super beau je vous met une photos :) ecureuil en espgnol se dit adrilla il me semble ;)


NB ; pour me laisser un commentaire vous clickez sur " O commentaire " ou plus sil y en aplus vous clicker sur autre si vou navé pa de compte blogspot vou mettez votre prénom et un mail et voila :)

30 Septembre

Hier donc 30 Septembre , pas grand chose à vrai dire on était un peu crevé le matin , l'après mid on est allé visiter le coin pas loin de chez moi le fleuve El Duero , c'est très beau , c'est très calme , il ya beaucoup d'espace de jeux pour les enfants ici je trouve ça bien , enfin quand je dis enfant je m'inclu dedans car on s'y est bien amusé , bref une belle balade de plus de deux heures , on était bien crevé en rentrant , on est allé se promené au marché médiéval c'était la dernière donc voila un ptit kebab a 5€ que j'ai trouvé bien cher surtou qu'on a du attendre 20 bonnes minutes voir plus.

Le soir on est allé boire un verre avec des Argentins qui tenaient un stand de casse tête , j'en ramenerai un dans mes valises car on m'en a offert un . On est rentré tard 3H passé . Je suis bien crevé.

Aujourdh'ui on est allé a la fac on a pris nos horaires mais la responsable n'était pas la , elle est à la fac que de 19H a 21H oui ... c'est bizarre , de toute façon ici tous les horaires sont bizarres entre 14H ET 17H il ne faut pas chercher un magasin ouvert , et le samedi après midi oubliez les courses tout est fermé.

Aujourdh'ui le temps se dégrade on a eu plusieurs jours de beau temps sauf quand je suis arrivé ou il faisait bien froid.

Je vais vous mettre des photos du Duero pour que vous vous fassiez une idée c'est vraiment apaisant. Un bon endroit pour boukiner ou faire un footing

El Duero

Pauline Sur la Tirolienne