25 nov. 2007

Pinguoin sur les Bords du Duero ...


Bien le bonsoir, oui je sais je ne met pas à jour mon blog en temps et en heure , c'est plus trop chronologique , mais que je vous raconte l'essentiel . Bon allez je vous raconte mon week end , studieux mais pas que ça , Vendredi petit repas chez François avec Magali , Voila je leur ai montré Dany Boone , ça m'a fait plaisir de le voir en Chti il me fait toujours autant rire ce spéctacle ^^. Et Hier à mon tour j'ai fait mes fameuses carbo à Magali , je tiens à dire que définitivement Soria c'est 35 000 Habitants mais dans la rue , pas un jour je vais dans Soria sans tomber sur qq1 , c'est plaisant , aujourdhui ayant bossé et en ayant marre me suis dit allé petit tour sur les bords du Duero , je vais monter jusque San Saturio , j'avais dans l'idée de faire des photos et je tombe sur ..Roberta et Alica ( Italiennes) donc ma ballade dominicale n'était pas solitaire , c'est un peu dur d'être seul à Soria et c'est quand même tant mieux.Cette semaine j'ai eu ma première note 9,25 /10 ça va ça me rassure un peu quand même , bon ok c'est de la version c'est simple mais bon . C'est dejà ça de pris , je me sens de mieux en mieux ici , Soria est vraiment une jolie petite ville ; aujourdh'ui on est le 25 dans un mois c'est Noel dans un mois je serais chez moi :-) ça va faire plaisir de rentrer un peu quand même , mais bon aujourdhui je prend conscience que le temps à dejà pas mal filé c'est hallucinant je n'ai vraiment rien vu passé , dejà en France ça passe vite mais ici c'est pire , mais je passe un meilleur automne ici , dans le Pas de Calais il me déprime , ici ça va il faut froid mais pas gris , ça doit être la , la différence , bien qu'il fasse désormais noir relativement tôt

Cet après midi , comme je vous disais je suis allé me promener et prendre des photos j'en étais presque contente qu'il fasse des nuages , je les trouves trop sympa. Je vous laisse voir ça ;-) @ bientôt les enfants ;-)














23 nov. 2007

Une Collocation en Or




Gracias Chicas , Que Guay un Twix , ( me voy a engordar :-) ) Bueno pasais un buen fin de semana y nos vemos el domingo , y el Mayor descubrimiento del mundo claro : un enchufe en el cuarto de baño, bueno veis he escrito en español ;-) Claro me voy a hacer compras pero os tocais todo mi frega del fin de ... jejeje




------------------------------------------------------------------------------------------------


Hihi Elles sont gentilles mes collocs , bon elles m'abandonnent pour le week end mais j"ai un twix pour me tenir compagnie :-) après 9 semaines dans cet appart j'ai découvert LA prise et L'interupteur de la salle de bain , caché derrière la serviette de bain de Javi je suis forte :-)


18 nov. 2007

Certamen de Cortos , Fiesta Erasmus












15 16 17 Novembre



Bonjour tout le monde,



Voici des nouvelles venu tout droit de Soria Fria , Jeudi ma journée de cours de 6 h toujours aussi long mais bon passé le Jeudi , ça va , de nouvelles choses à rendre , en géographie politique pour le 5 décembre une ptite tonne de traduction à rendre tapé , oui a part que pour taper les accents espagnols sur mon pc de petite française c'est un peu chiant , finalement je vais tout taper sans accent et je l'enverrais à mes colloc pour que Word corrige touts les accents c'est ce que j'ai trouvé de plus simple. Bref vendredi venu je suis allée rendre une petite Visite à Magali et Sarah , et comme elles allaient au Certamen de Cortos de Soria ( Festival de Court metrage) je suis allée avec et je n'ai pas regretté , les courts métrages étaient vraiment géniaux il y en avait pour tous les gouts du film d'animation , Il yen avait un c'est un petit garçon qui va en cours avec la robe de sa petite soeur , c'était trop mignon les personnes super touchants. il yavait aussi un ou c'était un couple et ou la fille était employé dans une boite de de sondage et son copain sans boulot lui prépare des super repa et chaque soir elle ne mange pas et du jour au lendemain il ne peu plus parler et c'est trop mignon il décide de ne plus jamais parler et découter sa copine toute sa vie ^^. Bref super pas de regret , ensuite petite bouffe chez les filles et voila;



Hier Samedi j'ai bossé la journée et au soir nous sommes retournés au festival mais cette fois ci c'était soit glauque soit dejanté soit super triste , le dernier était vraiment bien , un ado qui a toujours des mauvaises notes ça mère lui demande de se mettre au travail et quand il passe son exam le surveillant tel un cowboy les surveilles et au moment ou il va se faire prendre avec un antiseche il la cache entre ses doigts et le surveillant ne le voi pa cétait fortement drole ^^. le site du festival ici



Et ensuite Fiesta Erasmus au Glam , le thème c'était la cuisine des europeens qui sont la et la musique on s'est régalé avec Magali et Sarah on avait fait un plateau de fromage , les Italiennes Marta , Angela et Elena avaient fait des gnocchis , un tiramisu et des boulettes de viandes un vrai régal , on y ajoute le phare breton de Maurin , les crêpes au chocolat de Selena Cécile et Nina , le clafoutis au pomme de Pauline , Le chorizo au chocolat de Lucia , la Tortilla etc.. Bref on a bien (trop) mangé et c'était super sympa , bonne soirée :-)


et Aujourdhui dimanche repos , travail et ménage ^^. Et je vais me mettre à écrire aux gens a qui je nai pas encore eu le temps d'écrire comme Fanny, Marie Caro , Matthieu , je vous oubli pas c'est juste que ca fait beaucoup de monde à écrire ;-)


En tout cas le climat de Soria s'est largement refroidi ; la météo annonce de la neige nous verrons parceque bon c'est un peu comme météo france c'est juste linverse souvent que tu as mais bon , lavantage c'est quil fait froid mais super beau , profitons en :-)



Bon allé pour le plaisir je vous met quelques photos ;-)













Chorizo de Chocolate et on voit Juan Fran ^^







Cécile Angela Et Nina






Y 'en a qui se sont régalés avec les crêpes : Magali , Adrian






Les lorientais Maurins Nina Cécile et Selena





Le bar bien rempli

14 nov. 2007

I Had a Dream...


Nouvelle Du Jour :


Et il était en Espagnol :-) Hallelujah après près de 6 semaines ici , le premier rêve en Espagnol , j'espère le premier d'une longue série , Un jour je serais bilingue ... Un jour...



11 nov. 2007

Un peu de Culture

Ce matin je traduisais un texte et je feuilletais mon dico j'ai dérivé sur les mots à côté et je suis tombé sur le mot Parador .

Définition


Parador Nacional , ces hôtels de première catégorie , créés à l'origine pendant l'époque franquiste pour promouvoir le tourisme de luxe , sont installés dans des monuments historiques ou d'une grande valeur artistique . Ils sont la propriété de l'Etat et sont gérés par le ministère espagnol du Tourisme . Bien que certains se trouvent en ville , comme le "parador de los reyes catolicos " à Leon la plupart sont implantés dans des sites exceptionnels à la campagne.



Le Parador de Soria qui surplombe la ville !

10 et 11 Novembre

Le Week end enfin arrivée , pour une fois j'étais motivée à sortir , donc vendredi j'ai rejoins Maurin Selena Fred Vero Sig Elena Marta et Angela a l'ogham LE pub irlandais de Soria et ensuite direction le Glam VIDE , vendredi soir y'a pas grand monde et comme je suis partie avant 2h je n'ai pas eu l'occasion de voir âme qui vive. bref petite soirée sympa .
Samedi, je me suis mise un peu au travail , jai fait tout ce que jadore ma lessive et des courses aussi. Ensuite direction l'appart de Sarah et Magali pr leur rendre une ptite visite ; et ensuite direction lappart de Sig et vero pour une soirée Jungle speed , bon on avait pas le totem donc c'était le tube de vitamine de vero ca doit être de la poudre maintenant ^^ on s'est bien marré.



Rencontre Franco - Italienne de Jungle Speed








Maurin victime d'un coup involotaire le jungle speed c'est dangereux



Fred Selena Marta y Angela , disccusion en Castellano

10 nov. 2007

Raindrops from the sun


Samedi 10 Novembre 17H


La Météo dit elle vraie ? Pour Soria en tout cas , c'est exact !! Beau temps !


J'attend vos réponses !
Petit rappel : pour ceux qui n'ont pas de compte sur blogspot , pour mettre un commentaire pas besoin d'être inscrit , vouz clickez sur O commentaires ou plus s'il yen a plus , vous tapez votre commentaire vous clickez sur autre et vous pouvez entrainer un nom et publier le message ;-) voila voilou

9 nov. 2007

La vie quotidienne ici

Une partie de la fac !
La vie Quotidienne ici ,

Parlons de toutes les petites choses qui font mes journées, parlons télé un peu , ici je ne regarde pas vraiment la télé , a part de temps en temps Ncis quand j’y pense , c’est surtout quand on mange en fait , les filles regardent « Sé Lo Que Hicisteis » ( Je sais ce que vous avez fait ) Littéralement , ça passe sur la Sexta , c’est une émission présentée par Angel Martin ( Que Guapo ) et Patricia Conde c’est deux déjantés , en gros ils font un genre de Zapping de ce qui passe sur les autres chaines et surtout dans les programmes pourri de la tele del corazon ( du cœur) du genre Supermodelo ( Star ac pour faire top model) Operacion Triunfo , Aqui Hay tomate ( Emission potin sur les célébrités espagnol ) et donc il zappe pas seulement ils se moquent et c’est franchement drôle , j’aime bien cette emission , bon des fois j’arrive pas à suivre tout surtout quand c’est des émissions du genre Delarue ou ils s’entretuent sur le plateau lol







Angel !!!!!!!! <3




Sinon les pubs en Espagne c’est 15 min de pub tous les 20 min voir moins , pour voir un film ici faut être motivé !! et en ce moment y’a une pub pour une voiture écologique qui est trop forte avec une chanson qui te reste en tête toute la journée , bon j’ai direct reconnu le tube Moskay de Dginkins Khan , et repris à la sauce espagnol c’est très drôle , je vous met ça pour que vous puissiez en profiter . TODOS TODOS QUEREMOS TB PODER UN COCHE POR FIN TENER ECOLOGICO !!



object width="425" height="355">







Sinon , aujourdhui j’ai découvert un fruit que peut être vous connaissez c’est Tania qui les a ramené ces grenades c’est trop spéciale j’ai donc pris une photo , tu met une heure à le décortiquer mais ca vaut le coup c’est bien bon , pas comme un sirop de grenadine mais presque.J’ai enfin finit par prendre ma fac en photo à la demande express de ma maman , il ne manque plus que la photo de Javi hein maman ^^. Ta presque tout le monde en photo maintenant








Les grenades !







Le résultat : Bon app



8 nov. 2007

La suite de vos programmes dans quelques minutes...

Bonjour,
Je vais essayez de résumer ces derniers jours dans un ordre plus ou moins réel , étant donné que je ne vous ai pas écrit depuis cette jolie journée à Burgos , Le week end dernier était placé sous le signe du cafard , oui ça arrive , bref un week end très bof , on passera rapidement dessus.
Lundi retour sur les bancs après le pont , bref lundi mardi sont des journées assez courtes pas beaucoup de cours en perspective , j'ai mon premier travail de TAO à rendre pour la semaine prochaine qui consiste à refaire en entier un fichier WORD sans format a partir d'un modele en PDF , ça semble facile vu sous cet angle , mais les cours se faisant sur des maudits clavier qerty et sur des pc equipé de word en espagnol , ça devient vite un casse tête pour reconnaitre les fonctionnalités ! bref j'ai commencé tant bien que mal à me battre avec les tabulations <3 <3
Bref Mercredi , me suis décidée à me remettre à une activité sportive ! la course à pied ! accompagné de Ward ( Belgique ) et Emilien ( 59 ^^) coalition nordiste pour une jolie balade , vers l'ermite de San Saturio en passant sur les rives du Duero il était 18H30 , cela vaut le coup d'aller courir à cette heure la , tout est illuminé , il n'y a pas un bruit il n' y a qu'a apprécier ce silence et le paysage , qui est magnifique de jour comme de nuit , je compte donc bien réiter cela , pour me maintenir en forme , garder la ligne (combat de tous les jours ) .bon j'avoue que Ward et Emilien je les ai perdu de vue en 10 sec , quesqu'ils courrent vite mdr.
Aujourdhui 9H 15H , 6H d'affilée c'est trop , mon estomac crit famine ^^.
Que dire de plus , je suis les actualités , je constate donc le blocage de certaines facs , arras étant épargnés héhé , c'est marrant d'expliquer ici qu'en france , depuis que je suis arrivée que edf gdf la sncf air france et mnt les facs ont fait grève tour à tour , c'est bizarre ce climat en France , c'est peut être juste la saison des grèves , c'est cyclique ça revient chaque année.
O final avec tout ça c'est bientôt le week end , pas mal de truc à faire mais je vais en profiter pour tenter d'aller à la piscine, finir les travaux à rendre erf, sortir :-) :-) et jirais prendre des photos de San Saturio pour que vous puissez apprécier ce jolie tableau .
Jvous embrasse @ très vite

3 nov. 2007

2 Novembre : Burgos









Petit Résumé de ma Journée à Burgos : Vendredi 2 Novembre


Donc Jeudi soir , je reçois un message de Marion une erasmus à Soria , ( de Reims ) qui me confirme que le lendemain nous prenons bien le Bus de 7h pour Burgos.
Donc reveil à 5H15 j'avais reperé la station de bus le jeudi il me faut 30 min à pied pour y aller , à 7h nous voila parti 15€ allez - retour , ça va ; 2H10 plus tard nous voila arrivé à destination ; Burgos , je suis donc partie avec Emilie ( St Etienne ) Marie ( St Etienne) Anne-Laure son copain et un de ses amis venu lui rendre visite ( Angers ) et Marion.

Nous décidons d'abord de faire une petite pause dejeuner car on s'était un peu levé tôt , nous partons ensuite en direction de la Cathédrale de Burgos , nous avons était rejoins plus tard par Cristina ( la coloc de Marion ) et Merchi , Cristina m'a dit que c'était une des plus belles catédrales gothique d'Espagne et je veux bien la croire elle est Immense et magnifique ! elle date du 12eme siecle mais elle à été renové


Ensuite on a fais un peu de shopping , car comme je vous l'ai deja dit à Soria , c'est un peu viello niveaux boutiques et y'a pa grand chose ,donc petit tour dans les boutiques , on est rejoins par Cristina et Merchi et vers 16h on prend le petit train touristique qui nous a permis de voir les ruines du chateau de Burgos , Burgos était en fait une ville fortifiée
Nous avons donc vu la capitainerie générale d'ou Franco ordonné les executions , cristina m'a expliqué que Burgos sous franco était très nacionaliste
Ensuite on est repassé devant l'Eglise San Esteban, en Espagne ce n'est pas ce qui manque il faut le dire !
on est arrivé au chateau et la on a une vue panoramique sur Burgos , WAOU , super sympa
Sinon j'ai remarqué que les bow window par ici c'est vraiment trop la mode , perso je trouve super jolie . Bref Burgos Magnifique , un peu froid il faut le dire . On a pa rencontré de Mc Do , mdr la malbouffe ici c'est difficile !
Burgos est quand même une ville beaucoup plus grande que Soria et c'est la ville du Cid ! ce qui m'a encore frappé hier en rentrant à 21H les rues étaient pleine de gens , pourtant je devrais être habituée .

bon allez je vous montre tout ça









La Cathédrale





Capitainerie Générale






Marion et Moi avec des sculptures , je vous montre la plaque juste après apparement ces deux bonhommes sont deux personnages emblématiques de Burgos















Rio Arlanzon de Burgos









Les Bow Window








Encore des Bow Window






Une place de Burgos , ma pssion pour la photo est revenu au galop trop de belles choses à prendre en photo






Cristobal Colon est passsé par la , je suis sur ses traces il était passé a Valladolid ausi ^^





Rencontre avec Betty Boop



La troupe motivée pour le train touristique ! Emilie Marion Marie .. au premier plan

1 nov. 2007

Lundi 29 , Mardi 30 , Mercredi 31 , Jeudi 1er






Lundi , Mardi et Mercredi...






Bonjour à tous et toutes , fidèles lecteurs et lectrices , ( Ironie ) avec 5 visites hier , je peux dire que les personnes venant ici pour la plupart lisent mes articles dans leur grande longueur , et donc c'est la qualité et non la quantité de visiteur qui compte , en fait je m'en fou...



Résumé Lundi , Mardi Mercredi, j'ai eu cours j'ai pu enfin rendre mon devoir d'anglais coloquial , enfin débarrassée , je ne suis pas sure d'obtenir une bonne note , on verra ... Miriam a relu mon devoirs avant que je le rende une ptite correction niveau orthographe n'a pas fait de mal !!



Bref les cours d'anglais coloquial m'endorment un peu , le contenu est interressant , mais la façon de présenter le truc c'est un peu répétitif , on prend un sujet genre les abbréviations on lit le poly on traduit un peu et on enchaine sur autre chose . Les cours se passent bien , le thème est toujours un peu dur mais bon avec le temps ça devrait allé mieux , vu qu'on parle espagnol tous les jours.



Avec mes collocs c'est de mieux en mieux , comme on commence à se connaitre ça devient sympa , on a parlé de Noel et de toutes les spécialités culinaire hum ça donne envie les turron les mazapan humm jvous montrerai tous ça entemps voulu ;-) ici les rois mages sont plus a la mode que le père noel les enfants ont donc leurs jouets le 6 janvier , Miriam voulait que je vienne chez elle à Palencia pour le week end mais j'ai pas osé , et bien jai bien eu tort parceque je crois que le week va être long à Soria ( deux claques anneso) Lundi elles me retrouveront mangé par les chiens ( dsl reference à bridget jones )



les cours se sont bien passés comme d'hab c'est passé super vite !



et aujourdhui c'est le week end jsuis alé un peu me promener j'ai pris qqes fotos de la ville



demain je devais allé a burgos mais je ne suis pa sure d'y aller je croise les doigts... Magnifique cette eglise
le soleil brillait trop cet aprem :-s